31.12.10

προσοχή - κυκλοφορούν ανάμεσά μας αυτές τις μέρες

(κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση)

Σκίτσο του Ισπανού Miguel Brieva από το άλμπουμ L'argent που κυκλοφορεί αυτές τις μέρες και στα γαλλικά. Ακολουθεί home-made μετάφραση στα ελληνικά :-)

ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
Πολύ επικίνδυνοι

Aμοιβή 100.000 $ ζωντανοί ή νεκροί

Κατηγορούνται για τα εξής εγκλήματα: υποκρισία στα συναισθήματα, προσποιητή ευτυχία με δολιότητα, αδικαιολόγητη διάδοση στερεοτύπων που έχουν ως μοναδικό σκοπό τον πλουτισμό, οικογενειακή δομή σύμφωνα με βαθιά διεφθαρμένα και αντιδραστικά μοντέλα, προτροπή άλλων οικογενειών του πλανήτη να νιώσουν αισθήματα στέρησης αφού δεν μπορούν να φτάσουν την εικονική τους πληρότητα, ιδεολογική τρομοκρατία και άλλα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.


Αυτό δεν είναι σκίτσο, είναι γροθιά στο στομάχι... όπως και κάθε δουλειά του Brieva εξάλλου...

Φίλοι επισκέπτες της ταπεινής αυτής γωνιάς του διαδικτύου, εύχομαι ολόψυχα να κάνετε τα πάντα για να έχετε ένα Αληθινό Έτος στην ζωή σας, εσείς και οι οικογένειές σας. Αυτό το έτος ας το ονομάσουμε 2011 για την οικονομία της κουβέντας.
Οφείλω να τονίσω ότι από σας εξαρτάται η πραγματοποίηση της ευχής.

Γιώργος (buster) Σ.
Λωζάννη.
.

29.12.10

ο κλέψας του κλέψαντος


Σκίτσο του Ηλία Μακρή (Η Καθημερινή, 29.12.2010)

Λεπτομέρειες για το θέμα της high-tech κλοπής στην βενζίνη που γίνεται από τους πρατηριούχους θα βρεις εδώ.

25.12.10

καλά Χριστούγεννα


Σκίτσο του Glenn McCoy (Uclick.com - 23.12.2010)

Το άστρο της Βηθλεέμ και οι Σειρήνες της καταναλωτικής φρενίτιδας...



Σκίτσo του Chappatte (NZZ am Sonntag, Ζυρίχη, Ελβετία, 19.12.2010)

"Wikileaks: Όλα τα μηνύματα των παιδιών προς τον Άη-Βασίλη"



Σκίτσο του Μιχάλη Κουντούρη (Ελεύθερος Τύπος, 21.12.2010)



Σκίτσο του Στάθη (Ελευθεροτυπία, 20.12.2010)


Σκίτσo του Τολιάδη ('Εθνος, 19.12.2010)

18.12.10

χριστουγεννιάτικο δώρον άδωρον


Σκίτσο του Mix & Remix (σατιρικό περιοδικό La Vigousse, Ελβετία, 17.12.2010).

Τίτλος: Νυχτερινό ωράριο - η μαγεία των Χριστουγέννων!

Διάλογος (σε ελεύθερη μετάφραση):

-Πωλητής: Τί θα επιθυμούσατε;
-Πελάτης: ...Δώσε μου ό,τι να' ναι... είναι για δώρο!...
.
.

11.12.10

φέτος τα βρέφη θα τ' αναλάβει το ΔΝΤ


Σκίτσο του Στάθη (Ελευθεροτυπία, 10.12.2010)

Γράφει ο Στάθης στο Ναυτίλο σήμερα (παραφράζοντας το Ν. Καζαντζάκη):

Δεν φοβάμαι τίποτα.
Δεν ελπίζω τίποτα.
Δεν πιστεύω τίποτα.
Είμαι ηλίθιος.

(Αγνώστου τινός που τον έχουν πρήξει οι εξυπνάδες τινών)...

Αυτή είναι η ψυχολογία του ..."μέσου Μήτσου" αυτή την εποχή.
Περαστικά μας.

9.12.10

3.12.10

Wikileaks σε σκίτσα

Σκίτσο του Nate Beeler (The Washington Examiner, Η.Π.Α.)

Σκίτσο του David Fitzsimmons (Arizona Star - Η.Π.Α.)

Σκίτσο του Hajjaj (Ιορδανία)

Σκίτσo του Chappatte (International Herald Tribune-ΗΠΑ, 03.12.2010)

Σκίτσo του Chappatte (International Herald Tribune-Η.Π.Α, 02.12.2010)

Σκίτσο του Olle Johansson (Σουηδία).

η πρόταση του ΣΕΒ για επιμήκυνση της κρίσης


Σκίτσο του Γιάννη Ιωάννου (Έθνος, 03.12.2010)

χαμένοι στη μετάφραση


Σκίτσο του Soloup (Το Ποντίκι, 02.12.2010)